Đổi bằng Việt Nam sang bằng lái xe Nhật Bản

Nơi có thể đăng ký thủ tục

1. 府中運転免許試験場
2. 鮫洲運転免許試験場
3. 江東運転免許試験場

1.府中運転免許試験場

Địa chỉ

府中市多磨町3丁目1番地の1

Số điện thoại

042-362-3591

Ga gần nhất

Ga JR Musashi-Koganei ( Lối ra phía nam số 6)
Tuyến bus keio ( hướng đi Tamacho, Chofu) xuống tại 試験場正門 mất 10-20 phút
Ga JR Musashi-Koganei ( Lối ra phía nam số 5). Tuyến Xe buýt Odakyu (hướng đi Mitaka) xuống tại ""試験場正門"" mất 10 phút. Ga JR Mitaka (Lối ra phía Nam số 5)
Đi xe buýt Odakyu (đi theo lối ra phía nam của ga Musashi Koganei), xuống tại ""試験場正門"" và mất 30 phút. Ga Chofu tuyến Keio Line (Lối ra phía Bắc số 12)
Keio Bus (hướng đi Musashi-Koganei): Xuống xe tại ""試験場正門"" 30 phút
Ga Keio Line Tama Reien
Keio Bus (cho Musashi-Koganei) Xuống xe tại ""試験場正門"" và mất 15 phút.

2.鮫洲運転免許試験場

Địa chỉ

品川区東大井1丁目12番5号

Số điện thoại

03-3474-1374

Ga gần nhất

Từ ga 鮫洲駅 của tuyến tàu tốc hành 京浜急行線 đi bộ hết khoảng 8 phút
Từ ga trường đua ngựa 東京モノレール大井đi bộ hết 15 phút
JR品川駅（高輪口） Từ ga 品川シーサイド駅 ( cửa ra B) của tuyến đi bộ hết khoảng 15 phút. Ga shinagawa ( cửa 高輪) tuyến bus Toei hướng đi 大井競馬場行 xuống điểm 東京運輸支局前 mất khoảng 15 phút.
Từ trước gaJR目黒駅前 đi tuyến bus Toei hướng đi 大井競馬場行 xuống ở điểm 東京運輸支局前 trước trung tâm sát hạch lái xe 鮫洲運転免許試験場　mất khoảng 25 phút.

3.江東運転免許試験場

Địa chỉ

江東区新砂1丁目7番24号

Số điện thoại

03-3699-1151

Ga gần nhất

Từ ga toyocho của tuyến tàu ngầm Tozai Line đi bộ mất 5 phút
Từ ga JR Kameido cửa bắc lên tuyến bus 都営, xuống ở điểm 「江東試験場前」　mất khoảng 30 phút.
Từ ga JR錦糸町駅 ( cửa nam) lên tuyến bus Toei ( hướng đi Monzennakacho) xuống ở điểm 「江東試験場前」mất khoảng 30 phút.

Về tiếp nhận và các tài liệu cần thiết

1. Ngày làm việc
2. Giờ làm việc
3. Những người có thể đăng ký
4. Giấy tờ cần mang
5. Giấy tờ cần mang theo quốc tịch khác nhau
6. Đồ dùng cần mang theo
7. Đi cùng người phiên dịch
8. Lệ phí
9. Quy trình làm thủ tục
10. Quy trình làm thủ tục

Ngày làm việc

Chỉ làm việc từ thứ 2 đến thứ 6
Thứ 7, chủ nhật và những ngày lễ không làm việc, ngày 29/12-3/1 cũng không làm việc.

Giờ làm việc

Từ 8h30 đến 15h ( không bao gồm từ 11-13h). Tùy vào tình trạng đông đúc mà thời gian chờ có thể đến nửa ngày, thủ tục cũng có thể bị dừng lại dang dở trong ngày hôm đó.

Những người có thể đăng ký

Phải đủ các điều kiện trên

• Thời hạn bằng lái xe vẫn còn hiệu lực
• Có thể chứng minh được thời hạn lưu trú tại Việt Nam sau khi lấy bằng( đổi bằng) tổng cộng trên3 tháng (90 ngày )
• Trên 18 tuổi（Xe máy thì trên 16 tuổi, xe bán tải thì trên 20 tuổ, xe tải thì trên 21 tuổi）
• Có địa chỉ tại tỉnh Tokyo

Giấy tờ cần mang

Có giấy tờ xác nhận chính chủ（vd Thẻ ngoại kiều、Hộ chiếu）

Bằng lái xe tại Việt Nam

Lúc đăg ký bằng phải còn hiệu lực. Trường hợp có bằng cũ phải mang bằng cũ theo

Giấy chứng nhận bằng lái xe dịch bằng bản tiếng Nhật

Chỉ những tài liệu được dịch bởi ĐẠI SỨ QUÁN, LÃNH SỰ QUÁN tương ứng của các nước、Liên Minh ô tô Nhật Bản（JAF）hoặc là những cơ quan công cộng được chỉ định (vd Đài Loan).

Giấy tờ có thể chứng minh được thời hạn tại trú（Vd Hộ chiếu）

"(Chú ý 1) Trong trường hợp bạn đang gia hạn visa、thì cần phải có hộ chiếu cũ để kiểm tra thời hạn lưu trú tại quốc gia lấy bằng。
( Chú ý 2) Trong trường hợp hộ chiếu không có con dấu của quốc gia cấp（bao gồm được cấp bởi cổng tự động）thì có trường hợp phải cần giấy tờ chứng minh lưu trú （Đối với những người có bằng lái xe của nước thuộc khối EU thì bắt buộc phải có giấy tờ chứng minh tại trú)
Lúc Copy hộ chiếu thì cần copy hết các trang( trừ những trang trắng)"

Với những bạn có quốc tịnh nước ngoài phải có giấy xác nhận địa chỉ tạm trú tạm vắng (住民票) ghi rõ quốc tịch của bạn.

Giấy phải được phát hành trong vòng 6 tháng trở lại. Không được dùng bản Coppy
Đối với người nước ngoài, phải mang theo giấy xác nhận địa tạm trú tạm vắng (住民票) có ghi rõ quốc tịch, tư cách lưu trú, thời hạn lưu trú。Trường hợp hết thời hạn lưu trú thì không thể tiếp nhận.
Trên giấy xác nhận tư cách lưu trú không được có mã số cá nhân( my number)
Đối với những người nước ngoài không lấy được sổ tạm trú tạm vắng, phải có giấy chứng nhận ở ký túc của chủ hộ（phải kèm theo giấy tờ tùy thân chứng minh được địa chỉ lưu trú của người chứng nhận vd như bằng lái xe).

1 Tấm ảnh

Ảnh 2.4 X 3（1tấm）
ảnh màu 、không đội mũ（trừ những người vì lý do tôn giáo, có bệnh đang điều trị...), ảnh rõ mặt, không có phong cảnh, và được chụp trong vòng 6 tháng trở lại
Hạn chế dùng len mắt có màu
Không sử dụng ảnh chất lượng thấp, ảnh được chụp tại nhà. Ảnh sẽ được kiểm tra ở cửa đăng ký.
Trường hợp đăng ký nhiều hạng mục thì số lượng ảnh cũng tăng lên tương ứng
Không phải là ảnh sử dụng cho bằng lái xe"

Những bạn có bằng bên Nhật thì cần mang bằng của Nhật đến

Giấy tờ cần mang theo quốc tịch khác nhau

• Với những bằng không ghi rõ ngày đổi bằng, hoặc lần đầu lấy bằng không ghi rõ ngày tháng thì cần có hồ sơ gốc（chứng minh lý lịch lái xe）
• Bằng lái xe của Philips, phải có biên lai xác nhận, giấy tờ chứng nhận liên quan
• Bằng lái xe của Trung quốc thì phải có chứng nhận thường trú・thông tin cơ bản và những chứng tờ liên quan đến bằng lái xe
• Bằng lái xe của Úc thì tùy từng địa chỉ khác nhau mà cần hồ sơ gốc hay không
• Dựa vào kết quả điều tra hồ sơ, sẽ có trường hợp phải yêu cầu nộp thêm giấy chứng nhận được cấp bởi lãnh sự quán, các tổ chức liên quan trương ứng của quốc gia đó.
• Bằng lái xe của Pakistan thì phải có hồ sơ gốc, chứng nhận liên quan đến bằng lái xe được đại sứ quán tại Pakistan tại Nhật Bản cấp
• Bằng lái xe của Myanmar thì phải có hồ sơ gốc

Đồ dùng cần mang theo

• Bút viết,..
• Kính mắt

Xe thông thường, xe máy thì thị lực 2 mắt là trên 0.7 và thị lực mỗi mắt phải đạt trên 0.3. Đối với những bạn có thị lực một mắt dưới 0.3 hoặc một mắt không nhìn được thì mắt còn lại phải có tầm nhìn trên 150 độ hoặc phải có thị lực trên 0.7

Đi cùng người phiên dịch

Đối với những bạn không thể giao tiếp bằng tiếng Nhật, khi kiểm tra không nghe được thì bắt buộc phải có người đi cùng để phiên dịch

Người phiên dịch thì cần phải mang theo giấy tờ tùy thân như bằng lái xe, bảo hiểm, thẻ cá nhân my number, giấy tạm trú tạm vắng, hộ chiếu, thẻ gai, thẻ học sinh hay những giấy tờ có thể chứng minh chính chủ.

Lệ phí

Phí đăng ký
Xe thông thường 2,550 yên
Xe máy điện, đạp điện 1,500 yên
Xe ô tô tải, xe bán tải 4,100 yên
Xe khác 2,600 yên
Phí làm bằng 2,050 yên

Quy trình làm thủ tục

Chứng minh tại trú tại quốc gia cấp bằng

1 Thời hạn lưu trú trên 3 tháng（90 ngày）
Sau khi được cấp bằng, thời gian lưu trú tại quốc gia đó tổng cộng trên 3 tháng（90 ngày) nghĩa là
Trong thời hạn bằng còn hiệu lực, bạn đã lưu trú tại quốc gia cấp bằng cho bạn tổng cộng trên 3 tháng( 90 ngày ).
（ví dụ ）Trường hợp bạn có bằng từ năm 2012, bạn lưu trú đến năm 2014

Hãy mang hộ chiếu cũ hơn đi nếu có.
Nếu bạn sử dụng cổng tự động hóa khi nhập cảnh hoặc xuất cảnh ở một quốc gia nào đó, thì bạn phải có giấy xác nhận của quốc gia bạn được cấp phép.
Cho dù hộ chiếu của bạn không sử dụng cổng tự động hóa thì cũng có những trường hợp bị yêu cầu có giấy xác nhận nhập cảnh xuất cảnh.

Về bài kiểm tra

1. Nội dung kiểm tra
2. Kiểm tra nhận thức
3. Các quốc gia được miễn thi

Nội dung kiểm tra

• Sơ khảo hồ sơ（Những bạn nào vượt qua sơ khảo hồ sơ thì có thể đi bước tiếp theo）
• Kiểm tra nhận thức（Một số quốc gia được miễn giảm ）
• Kiểm tra kỹ năng（Một số quốc gia được miễn giảm ）
• Kiểm tra trắc nghiệm phù hợp

Kiểm tra nhận thức

Nếu bạn trả lời đúng 7/10 câu hỏi ( không trở ngại) thì bạn được bước vào vòng kiểm tra kỹ năng
Trường hợp bạn trả lời sai ( bị phán đoán có trở ngại) bạn vẫn bị thu phí lần đó
Trường hợp kiểm tra nhận thức không đạt, bạn đăng ký kiểm tra lại thì bạn phải mất chi phí cho lần thi lại đó
Bài thi thử lý thuyết cho đổi bằng lái xe từ nước ngoài (kiểm tra tri thức)

Các quốc gia được miễn thi

• Iceland
• Ireland
• Hợp chúng quốc Hoa kỳ（Virginia,Hawaii、Maryland,Tiểu bang Washington)
• Vương quốc Anh
• Italy,Australia
• Hà Lan
• Canada、Hàn quốc
• Hy Lạp, Thụy sỹ
• Thụy điển
• Tây ban nha
• Slovenia
• Eco
• Đan Mạch
• Đức
• New Zealand
• Na Uy
• Hungary
• Phần Lan
• Pháp
• Bỉ
• Ba Lan
• Bồ Đào Nha
• Monaco
• Luxembourg
• Đài Loan